El 10 de Julio, la familia del fallecido en el accidente de Daesung, contacto con la revista Dispatch News, en la que se reveló que la familia y YG Entertaiment están teniendo dificultades para llegar a un acuerdo.
Un miembro de la familia dijo: "Es como si estuviesen matando a nuestro niño dos veces. Tan solo puedo llorar."
Hasta el momento YG ha contactado con la familia solo dos veces. La primera vez cuando YG contaba su versión de la historia. La segunda, cuando ambas partes compartieron sus respectivas versiones de los hechos. Debido a la diferencia de opiniones que resultaron de esta segunda reunión ambas partes ya no están en contacto. El miembro de la familia continuó: "Al principio dijeron que harían todo lo que estuviera en sus manos, nos pidieron que confiásemos en ellos, que cubrirían todos los gastos del funeral y nos darían una remuneración. Por tener el nombre que tienen, YGEntertaiment, creímos en su palabra. Ahora que estamos tomando realmente las medidas formales para ser recompensados, todo ha cambiado. En estos momentos siento como si nos estuvieran ignorando."
Las dos partes están coincidiendo actualmente en tres puntos, cuánto debe ser el dinero recibido. La familia sugirió una cantidad que es la estándar para las muertes relacionadas con los accidentes de tráfico, mientras que YG preparó una cantidad "suficiente para la consolación". Desafortunadamente, la diferencia es bastante entre las cantidades.
Otro miembro de la familia dijo: "Qué es el dinero establecido? Este es el dinero que se está negociando por la muerte de nuestro niño. Que podríamos pedir con ese dinero? La cantidad que YG nos está ofreciendo nos parece injusta. Ofrecieron una cantidad que hace que la muerte de nuestro niño sea deplorable.
Con lágrimas, la familia expresa: "El dinero no es importante, si volviese a estar vivo, entonces ya no importaría nada. Lo que esperamos es un corazón honesto, todo YGEntertaiment ha estado en contacto con nosotros de forma unilateral cuando estaban dispuestos a esa cantidad, nos hace sentir humillado."
Uno de los miembros de la familia dijo: "Nos preguntaron independientemente si vimos el programa de la SBS "We Want To Know the Truth". Demandaron que Daesung no golpeó a un transeunte normal si no, a alguien que ya había muerto. Quise levantarme del asiento y dejar la escena. Si, nuestro niño fue responsable de la situación, pero que tienen que decir ahora?.Continuó: "La policía ha indicado que la razón de su muerte fue debido al accidente de Daesung. Pero YG está utilizando la televisión para plantear otro punto de vista. Me pregunto si YG no cree en lo que la policía diga."
Por ahora parece que un acuerdo entre ambas partes es imposible. La familia dijo que es porque YG no está siendo activo en la búsqueda de un acuerdo, por lo que, será duro llegar a uno.
La familia expresa: "No estamos realmente seguros de si quieren realmente llegar a un acuerdo. Esto no es una clase de comercio. No podemos aceptar lo que ellos nos ofrecen y nos piden que contactemos si estamos de acuerdo con lo ofrecido. Nosotros estamos muy confusos sobre lo que ellos piensan realmente."
La familia también reveló una declaración impactante hecha por YGEntertaiment que les preguntó si la compañía cuidaba de Daesun, a lo que dijeron: "YG no dijo que no tenía nada que perder incluso sin Daesung , BIG BANG seguiría haciendo promociones, además que tenían tiempo porque Daesung igualmente tardaría en volver al trabajo. Dijeron que no tenían prisa. Si son así con Daesung, con lo mal que lo está pasando, como será respecto a nuestro familiar?."
YGEntertaiment declaró: "Estamos haciendo todo lo posible para llegar a un acuerdo. No hay ninguna diferencia de opiniones en particular. Nosotros estamos mediando y balanceando ambas partes"
*Gracias Kershaw por la traducción : )
De nada, supongo, pero algún fallo habrá seguro :p
ResponderEliminar